I live in Arkansas now, but lived in Tulsa 50 years. I fished many of the lakes named plus Keystone, Skiatook, and Kaw. I have owned Lowe, Tuffy, and Xpress lake boats. My thoughts on your boat question:
The Alumacraft Navigator 165 I have now would be safe on the windy Oklahoma lakes. If you are concerned about not enough room, move up to the 175. The Lund boats of similar dimension, length and beam, will work equally well. Both are very high quality and are less expensive than glass Rangers and Tritons. Also, they are much cheaper to tow.